0 1
Юрий Саранков (22.05.2011 18:08)
[ Материал]
Заявление Роберта Галло о фильме «Дом цифр» 22 декабря, 2009 Просьба Брента Лью об интервью со мной и его последующая манипуляция с монтажом так называемого «документального» фильма были обманными и бессовестными. Я ничего не сказал такого в цитатах интервью, которые он включил в свой фильм «без цензуры» - тринадцать кратких предложений – что является неверным или о чем я сожалею. Тем не менее, я сожалею, что согласился поговорить с Брентом Лью. Теперь ясно, что целью Лью во время интервью со мной была попытка подорвать четко установленное научное доказательство, что ВИЧ является причиной СПИДа и пропагандировать опасный план ВИЧ нигилиста. В своем искаженном монтаже Лью также попытался унизить и дискредитировать меня лично, поскольку я был первым, кто ясно заявил о том, что у нас есть доказательства, что новый ретровирус, теперь известный как ВИЧ, является причиной СПИДа (апрель 1984). Наши данные основывались на: (1) 48 выделений/изолятов нового вируса от пациентов со СПИДом и от нескольких людей без СПИД из известных групп риска. (2) Нам не удалось выявить этот вирус у более чем 100 здоровых гетеросексуалов. (3) Мы смогли постоянно культивировать вирус в клеточных линиях, что позволяло создать тест крови на антитела, и тест крови, который мы создали, широко использовался с закодированными образцами, которые связывали ВИЧ с пациентами со СПИДом и с некоторыми людьми из группы высокого риска (май 1984 Science 88% AIDS seropositive; июнь 1984 Lancet 100%), и крайне редко со здоровыми гетеросексуалами. (4) Хотя мы знали из наших более ранних работ с ретровирусами и исходя из логики того, как ретровирусы внедряются, что антитела почти всегда подразумевают наличие инфекции, широко не известно, что мы доказали это в сотрудничестве с Национальным Институтом Сердечнососудистых и легочных заболеваний путем изолирования ВИЧ из закодированных образцов крови и показа корреляции между специфическими антителами к ВИЧ и вирусным изолятом (открытие, не опубликованное в той майской статье 1984 года). (5) В сотрудничестве со многими клиницистами и Д-ром Джеймсом Курраном, а затем с Центром по контролю за заболеваемостью (CDC), мы также обнаружили антитела в закодированных образцах крови доноров, у которых развился СПИД, и у их реципиентов, у которых в последствии развился СПИД. (6) Мы знали, что вирус был умеренно цитопатичным для CD4 Т-лимфоцитов, и мы знали, что эпидемия была новой в нашей популяции. К январю 1985 года мы описали в отчете PNAS 105 выделений/или истинных изолятов ретровируса, ассоциированного со СПИДом или группами риска. Для меня эти результаты были абсолютно убедительными и два с половиной десятилетия работы, которой себя посвятили десятки тысяч вирусологов, инфекционистов, микробиологов, терапевтов, эпидемиологов и других ученых, снова и снова их подтверждали. Однако Лью решил не включать в свой фильм науку о ВИЧ-инфекции, так как я ему объяснил, или как, вероятно, многие другие исследователи ВИЧ, с которыми он говорил, объяснили ему. Вместо этого, он решил сконцентрировать внимание на старых личных и профессиональных конфликтах, которые не редки в любой сфере. Он сплел воедино фрагменты комментариев, чтобы ошибочно представить давние неприязни как трещины в скале науки о ВИЧ. Они таковыми не являются. Лью разрубил свои интервью и соединил короткие эпизоды отснятого материала таким образом, чтобы сделать их полностью ненадежными. Поэтому, я не буду реагировать на то, что, по всей видимости, является атакой на меня и мою работу со стороны пары других людей, у которых он взял интервью; почувствовав из первых рук, как обманчив и манипулятивен Лью, я могу только предположить, что он обманул и манипулировал другими тем же способом. Наши публикация для тех, кто на самом деле хочет понять, как мы доказали, что СПИД вызывается ретровирусом ВИЧ. Кроме того, подробная история событий и первичные документы, имеющие отношение к нашему выделению вируса, в настоящее время доступны в книге "Анатомируя открытие: Реальная история о том, как гонка за раскрытием причины СПИДа обратила ученых против болезни, политиков против науки, нацию против нации " Николая Контаратоса («Dissecting a Discovery: The Real Story of How the Race to Uncover the Cause of AIDS Turned Scientists Against Disease, Politics Against Science Nation Against Nation» by Nikolas Kontaratos). Искренне Ваш, Robert C. Gallo, M.D. Director and Professor Institute of Human Virology University of Maryland School of Medicine
|