Планета Земля и ее отражение параллельная виртуальная вселенная Лиоко
находятся под угрозой уничтожения. Супервирус поразил центральный
компьютер, управляющий вселенной ЛИОКО, и он обезумел, и никто не может
его контролировать. Никто кроме Ульриха, Юми, Од и Джереми, четырех
подростков.